1
00:00:06,039 --> 00:00:06,801
Miva...

2
00:00:07,741 --> 00:00:08,469
Takashi...

3
00:00:23,723 --> 00:00:24,587
Takashi...

4
00:00:25,692 --> 00:00:27,626
Takashi! Du wirst zu spät kommen.

5
00:00:31,364 --> 00:00:34,492
Beeil dich und zieh dich an. Das Frühstück ist fertig.

6
00:00:43,543 --> 00:00:47,570
Ich bin Takashi Kagura. Ich bin mir sicher, dass Sie es bereits sind 
bemerkt, aber ich bin nur ein durchschnittlicher Typ. 

7
00:00:50,250 --> 00:00:53,515
Um Himmels willen, wann wird es soweit sein? 
lernen, alleine aufzustehen? 

8
00:00:54,254 --> 00:00:57,280
In dieser Situation wird Ihnen das nie gelingen 
Du bekommst einen anständigen Job im Leben. 

9
00:00:58,725 --> 00:01:02,684
Pünktliches Aufstehen ist die Grundregel in der Gesellschaft.

10
00:01:03,696 --> 00:01:04,788
Das ist mein Bruder Satoshi.

11
00:01:05,999 --> 00:01:08,900
Ich lebe mit ihm und 
seine Frau seit dem Tod unserer Eltern. 

12
00:01:10,403 --> 00:01:12,963
Mein Bruder ist ein erfolgreicher Geschäftsmann
und in allem sehr streng. 

13
00:01:13,540 --> 00:01:14,529
Er ist in jeder Hinsicht perfekt.

14
00:01:16,042 --> 00:01:20,240
Er war Erster in der Schule, er ist großartig im Sport, 
und er ist wunderschön. 

15
00:01:20,847 --> 00:01:23,475
Ich habe einen Komplex, weil 
Jeder vergleicht mich mit ihm. 

16
00:01:24,517 --> 00:01:28,510
Ich kann es nicht besser machen als 
Bruder, also kann ich es ihnen nicht verübeln. 

17
00:01:29,823 --> 00:01:33,589
Aber der Grund, warum ich meinen Bruder am meisten hasse, ist …

18
00:01:34,260 --> 00:01:35,727
... weil er Miva zu seinem eigenen gemacht hat.

19
00:01:37,263 --> 00:01:38,821
Miva, die Frau, in die ich verliebt bin

20
00:01:39,933 --> 00:01:42,401
ist die Frau meines Bruders.

21
00:01:47,273 --> 00:01:50,677
Die Frau meines Bruders

22
00:01:50,677 --> 00:01:56,081
Die Frau meines Bruders 
TEIL 1 

23
00:02:10,763 --> 00:02:12,628
Guten Morgen Takashi.

24
00:02:15,235 --> 00:02:16,361
Guten Morgen.

25
00:02:18,371 --> 00:02:21,568
Autsch... Das tut weh!

26
00:02:21,808 --> 00:02:24,902
Wach schon auf! Gott...

27
00:02:27,013 --> 00:02:28,810
Das bedeutet nicht, dass du mich schlagen musst!

28
00:02:29,749 --> 00:02:33,048
Ich habe dich nicht geschlagen. Langsam 
Ich habe meine Tasche nach dir geschwungen. 

29
00:02:33,386 --> 00:02:34,785
Jeder andere hätte es vermieden.

30
00:02:35,355 --> 00:02:37,414
Hör schon jetzt auf, mit mir zu flirten!

31
00:02:38,324 --> 00:02:39,621
Du bist so böse!

32
00:02:40,059 --> 00:02:44,359
Warum ich, das heißeste und beliebteste Mädchen überhaupt 
Unsere Schule, ich würde mit dir flirten! 

33
00:02:45,031 --> 00:02:48,728
Dann lass mich in Ruhe. Das ist Belästigung.

34
00:02:49,169 --> 00:02:52,400
Ist Ihnen das schon klar geworden? Anscheinend
Du bist nicht so schlimm. 

35
00:02:54,841 --> 00:02:56,536
Was? Bist du wütend?

36
00:02:57,143 --> 00:03:00,738
Du musst dich beruhigen. Du 
Du bist überhaupt nicht wie dein Bruder.

37
00:03:01,848 --> 00:03:05,944
Ich frage mich, warum Satoshi sie geheiratet hat?

38
00:03:06,452 --> 00:03:09,717
Dieser kleine Dämon ist der Kleinere 
Miwas Schwester. Misa. 

39
00:03:10,256 --> 00:03:12,850
Sie verfolgt mich 
aus der Grundschule. 

40
00:03:13,660 --> 00:03:17,391
Ich bin sicher, ich bin besser als sie, aber...

41
00:03:21,935 --> 00:03:27,430
Hey! Verlass mich nicht! Du 
Du solltest mein Insektenschutzmittel sein! 

42
00:03:27,874 --> 00:03:32,868
Es dürfen keine Schädlinge in der Nähe sein 
schönes Mädchen wie ich! Ich sagte: Warte! 

43
00:03:37,984 --> 00:03:40,475
Sie werden es bekannt geben 
Heute gibt es vorläufige Prüfungsergebnisse. 

44
00:03:41,154 --> 00:03:42,781
Sie haben unsere Vereinbarung nicht vergessen, oder?

45
00:03:43,623 --> 00:03:44,681
Natürlich bin ich nicht!

46
00:03:45,792 --> 00:03:47,953
Heute ist der Tag, an dem du mein Sklave wirst!

47
00:03:48,194 --> 00:03:53,063
Meijo College

48
00:03:53,166 --> 00:03:57,102
Prüfungsergebnistabelle.

49
00:04:01,908 --> 00:04:02,408
Ich gewinne.

50
00:04:02,408 --> 00:04:02,875
8. Takashi Kagura 9. Misa Tokiwa  

51
00:04:02,875 --> 00:04:04,043
8. Takashi Kagura 
9. Misa Tokiwa 

52
00:04:04,043 --> 00:04:05,678
8. Takashi Kagura 9. Misa Tokiwa Wie ist das möglich? Du hast es nie geschafft 
bessere Punktzahl als ich! Nicht ein einziges Mal! 

53
00:04:05,678 --> 00:04:08,806
Wie ist das möglich? Du hast es nie geschafft 
bessere Punktzahl als ich! Nicht ein einziges Mal! 

54
00:04:11,818 --> 00:04:12,842
Du hast betrogen, nicht wahr?

55
00:04:13,620 --> 00:04:16,487
Nein, das bin ich nicht. Das sollte nicht der Fall sein 
Du gibst solchen Leuten die Schuld. 

56
00:04:16,856 --> 00:04:18,756
Aber wie... Es kann nicht sein...

57
00:04:19,292 --> 00:04:20,782
Sie haben unseren Deal doch nicht vergessen, oder?

58
00:04:21,527 --> 00:04:23,757
Das zählt nicht. Gibt es nicht
nur wie man es macht. 

59
00:04:24,297 --> 00:04:26,162
Kein Rückzug. Du versprichst es.

60
00:04:28,234 --> 00:04:33,228
Na ja, dann. Ich schätze, unseres 
Kindheitsfreundschaft endete. 

61
00:04:33,873 --> 00:04:35,898
Ich mag keine Leute, die ihre Versprechen brechen.

62
00:04:40,680 --> 00:04:41,738
Nicht gesehen werden.

63
00:04:43,383 --> 00:04:45,374
Ich mache eine Woche lang, was immer du willst.

64
00:04:48,788 --> 00:04:49,880
Das ist besser.

65
00:04:50,757 --> 00:04:52,554
Was? Was soll ich tun?

66
00:04:54,460 --> 00:04:56,724
Ich werde mir etwas Zeit nehmen, darüber nachzudenken.

67
00:04:57,730 --> 00:04:58,526
Ich freue mich darauf.

68
00:04:59,232 --> 00:05:00,893
Du solltest mich besser nicht dazu bringen, etwas Seltsames zu tun.

69
00:05:01,501 --> 00:05:02,399
Was zum Beispiel?

70
00:05:02,835 --> 00:05:04,029
Ich... Woher soll ich das wissen!

71
00:05:08,441 --> 00:05:10,409
Takashi, warum grinst du so?

72
00:05:11,944 --> 00:05:13,673
A. Nichts.

73
00:05:14,147 --> 00:05:17,548
Diesmal hast du 93 an 
der Mathetest, oder? 

74
00:05:18,651 --> 00:05:20,414
Du hast einfache Mathematik gemacht 
Fehler und Sie haben zwei Aufgaben falsch erledigt. 

75
00:05:20,620 --> 00:05:23,748
Sehr schlecht. Du hättest 100 bekommen können.

76
00:05:25,591 --> 00:05:28,617
Man muss die Dinge weiter vorantreiben 
Ernsthaft und hör auf, in den Wolken zu schweben. 

77
00:05:28,995 --> 00:05:31,964
Dein Bruder Satoshi 
würde 100 bekommen. 

78
00:05:32,432 --> 00:05:36,664
Aber du bist du, also nein 
es sollte dich aufregen. 

79
00:05:37,637 --> 00:05:37,966
Ja...

80
00:05:44,143 --> 00:05:44,905
Hallo?

81
00:05:47,814 --> 00:05:48,337
Warum?

82
00:05:49,949 --> 00:05:55,512
Aber... gib mir wenigstens eine Erklärung...

83
00:05:57,490 --> 00:05:58,286
Ist das ihr Freund?

84
00:06:00,626 --> 00:06:01,285
Aber...

85
00:06:03,196 --> 00:06:04,686
Dann... Was werden wir tun?

86
00:06:22,782 --> 00:06:25,717
Nachricht gepostet von Takashi. 
Titel: An meinen Sklaven. 

87
00:06:27,286 --> 00:06:30,221
Nachricht: Welche Farbe
Sind das deine Höschen? 

88
00:06:40,666 --> 00:06:43,601
Nachricht: Wie wäre es
unsere Freundschaft zu Ende? 

89
00:06:56,416 --> 00:06:58,084
Nachricht: Vielleicht möchte ich
Zieh sie für heute Abend aus.  

90
00:06:58,084 --> 00:06:59,585
Scheiße! Was du dir gönnst! Nachricht: Vielleicht möchte ich 
Zieh sie für heute Abend aus. 

91
00:06:59,585 --> 00:07:00,347
Vielleicht möchte ich es 
Zieh sie für heute Abend aus. 

92
00:07:11,464 --> 00:07:13,159
Azusa Sensei, was ist passiert?

93
00:07:15,601 --> 00:07:18,593
Fick dich! Was glaubst du, was ich bin?

94
00:07:19,138 --> 00:07:22,437
Ich bin Azusa. Die Leute 
Ich gelte als Meijos Idol! 

95
00:07:23,342 --> 00:07:27,301
Sensei, du kannst es nicht ertragen 
an einem solchen Ort. Sensei! 

96
00:07:27,713 --> 00:07:33,845
Satoshi! Es ist deine Schuld.
Es ist alles deine Schuld, Satoshi! 

97
00:07:34,320 --> 00:07:36,584
Ich bin Takashi. Sein jüngerer Bruder.

98
00:07:37,089 --> 00:07:39,455
Satoshi! Es ist deine Schuld!

99
00:07:42,228 --> 00:07:45,493
Gott... wenn die Leute dich hier finden 
also wirst du gefeuert! 

100
00:07:45,898 --> 00:07:47,058
Aufleuchten. Steh auf, Sensei!

101
00:07:47,533 --> 00:07:49,330
Ich kann nicht...

102
00:07:50,136 --> 00:07:51,262
Was soll ich tun...

103
00:08:00,780 --> 00:08:02,748
Komm schon, Sensei. Machen Sie sich bereit.

104
00:08:08,421 --> 00:08:10,082
Nun, ich gehe.

105
00:08:15,061 --> 00:08:16,926
Takashi, warte.

106
00:08:17,864 --> 00:08:19,491
Sensei, ich dachte, du wärst betrunken?

107
00:08:20,132 --> 00:08:21,963
Ich wurde nüchtern. Danke schön.

108
00:08:23,035 --> 00:08:24,593
Sensei, das ist keine gute Sache.

109
00:08:25,972 --> 00:08:26,836
Es tut mir Leid.

110
00:08:27,373 --> 00:08:31,935
Sie haben mir das Herz gebrochen... 
Also... Gib mir heute Abend ein gutes Gefühl. 

111
00:08:34,080 --> 00:08:34,842
Nur für heute Abend.

112
00:08:41,487 --> 00:08:42,283
Sensei...

113
00:09:00,773 --> 00:09:05,301
Takashi, du bist so hart und 
groß... ich kann es nicht mehr ertragen... 

114
00:09:25,631 --> 00:09:29,089
Ein Lehrer sollte das nicht tun
solche Dinge... Allerdings... 

115
00:09:29,602 --> 00:09:30,933
Ich will dich, Schwanz, Takashi.

116
00:09:33,272 --> 00:09:35,035
Sensei, du bist wunderbar.

117
00:09:37,076 --> 00:09:39,306
Komm... Komm zu mir, Takashi.

118
00:09:48,888 --> 00:09:52,016
Genau dort... Genau dort tut er es.

119
00:09:57,229 --> 00:10:06,763
Ja! Ja, Takashi! Ich fühle mich so gut. fick mich 
Ich will deinen harten Schwanz in mir haben. 

120
00:10:08,674 --> 00:10:11,404
Also. Ich glaube, ich bin angespannt.

121
00:10:13,012 --> 00:10:16,209
Mach dir keine Sorge. Ich werde es reparieren.

122
00:10:23,255 --> 00:10:25,223
Siehst du, es ist schon schwer.

123
00:10:36,068 --> 00:10:40,061
Ich fühle mich so gut. Ja, Takashi. Ich fühle mich großartig.

124
00:10:41,641 --> 00:10:42,573
Sensei...

125
00:11:10,970 --> 00:11:15,134
Takashi... Mehr... Fick mich
immer lauter! 

126
00:11:17,476 --> 00:11:17,737
Ja!

127
00:11:19,912 --> 00:11:22,779
Nein, ich glaube, ich werde fertig!

128
00:11:28,454 --> 00:11:30,820
Bitte mach mit mir Schluss. Mehr...

129
00:11:32,491 --> 00:11:35,790
Dein Schwanz ist so groß. 
Lasst uns gemeinsam fertig werden! 

130
00:11:45,871 --> 00:11:47,896
Du warst großartig, Takashi.

131
00:11:48,374 --> 00:11:49,068
Sensei.

132
00:11:49,642 --> 00:11:50,040
Ich sage die Wahrheit.

133
00:11:51,377 --> 00:11:53,868
Sensei... Bitte geh mit mir aus!

134
00:11:55,381 --> 00:11:58,612
Ich mag keine Leute, die 
Sie wissen nicht, was sie wollen. 

135
00:11:59,618 --> 00:12:00,312
Das habe ich mir gedacht...

136
00:12:02,488 --> 00:12:05,116
Mein Bruder hat dir das Herz gebrochen, nicht wahr? 

137
00:12:06,358 --> 00:12:07,484
Worüber redest du?

138
00:12:08,461 --> 00:12:11,624
Sie haben seinen Namen vorhin erwähnt 
und dachte, ich wäre er. 

139
00:12:12,364 --> 00:12:14,924
Ich war nur sein Stellvertreter, 
richtig? Für meinen Bruder... 

140
00:12:15,634 --> 00:12:19,764
Aber ich wusste, dass du noch im Taxi saßst.

141
00:12:21,140 --> 00:12:27,375
Ich war mal mit deinem Bruder aus, aber 
das ist schon lange her. 

142
00:12:30,249 --> 00:12:33,082
Takashi, du hast etwas Besonderes an dir. 
Man muss es nur glänzen lassen. 

143
00:12:33,919 --> 00:12:37,377
Es ist anders als was 
Da ist Satoshi, es gehört dir. 

144
00:12:38,424 --> 00:12:40,051
Sie müssen mehr Vertrauen in sich selbst haben.

145
00:12:40,826 --> 00:12:43,351
Das stimmt! Ich werde dich zum Strahlen bringen!

146
00:12:44,096 --> 00:12:47,463
Ich werde dich in den Perfekten verwandeln 
Ein Mann, dem Frauen nicht widerstehen können! 

147
00:12:48,734 --> 00:12:49,496
Wirklich?

148
00:12:51,170 --> 00:12:54,071
In der Tat. Dann lasst uns zur zweiten Stufe übergehen!

149
00:12:55,674 --> 00:12:57,403
Hier! Es ist jetzt fertig!

150
00:13:00,913 --> 00:13:03,905
Kagura

151
00:13:05,451 --> 00:13:06,418
schlecht...

152
00:13:13,058 --> 00:13:16,824
Wie kannst du es wagen, die ganze Nacht ohne auszugehen
Rufen Sie uns an! Wo zum Teufel warst du? 

153
00:13:20,132 --> 00:13:22,896
Hast du eine Ahnung, wie besorgt wir waren?

154
00:13:23,736 --> 00:13:25,101
Wir haben nicht aufgehört, Sie anzurufen.

155
00:13:25,738 --> 00:13:26,534
Warum hast du nicht abgenommen?

156
00:13:27,339 --> 00:13:28,101
Ich habe nicht gesehen...

157
00:13:28,674 --> 00:13:32,405
Schatz, ihm geht es gut, also... 
Ich bin sicher, Takashi bereut es. 

158
00:13:32,611 --> 00:13:33,805
Du bleibst dort.

159
00:13:34,480 --> 00:13:37,938
Ich trage die Verantwortung dafür 
Ich werde ihn zu einem anständigen Menschen erziehen. 

160
00:13:40,753 --> 00:13:41,811
Was ist das für ein Gesichtsausdruck?

161
00:13:43,155 --> 00:13:44,952
Wenn Sie etwas sagen möchten, sagen Sie es!

162
00:13:46,192 --> 00:13:46,749
Da ist nichts.

163
00:13:47,493 --> 00:13:49,757
Ich werde das nächste Mal abholen. Rechts?

164
00:13:50,763 --> 00:13:52,128
Warten! Ich sagte: Warte!

165
00:13:55,901 --> 00:13:57,732
Es tut mir Leid. Können wir es einfach vergessen?

166
00:13:58,370 --> 00:14:00,600
Aufleuchten. Takashi entschuldigte sich so…

167
00:14:01,440 --> 00:14:03,840
Machen Sie uns nie wieder solche Sorgen!

168
00:14:06,278 --> 00:14:08,337
Ich weiß, dass es meine Schuld ist, aber...

169
00:14:09,048 --> 00:14:16,113
Ich konnte ihm nicht sagen, wo ich war und 
Die Worte meines Bruders machten mich wütend. 

170
00:14:18,057 --> 00:14:21,959
Ich bin verantwortlich, ja 
Ich werde ihn zu einem anständigen Menschen erziehen. 

171
00:14:23,696 --> 00:14:24,685
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!

172
00:14:26,932 --> 00:14:29,127
Takashi, ich bin es. Darf ich reinkommen?

173
00:14:29,735 --> 00:14:30,167
Natürlich.

174
00:14:32,204 --> 00:14:33,296
Du hast noch nichts gegessen, oder?

175
00:14:34,139 --> 00:14:38,906
Dein Bruder ist schon draußen. Du kannst jetzt essen.

176
00:14:40,012 --> 00:14:42,037
Dein Bruder machte sich große Sorgen um dich.

177
00:14:43,415 --> 00:14:46,043
Ihr zwei seid eine Familie, also nein 
Vergessen Sie, das nächste Mal anzurufen 

178
00:14:46,919 --> 00:14:47,613
Es tut mir leid.

179
00:14:50,990 --> 00:14:54,118
Ach ja. Auch Misa war sehr besorgt.

180
00:14:55,661 --> 00:14:57,094
Ruf sie an, okay?

181
00:14:58,731 --> 00:15:01,029
Es ist Sonntag, also ruht euch gut aus.

182
00:15:02,368 --> 00:15:03,266
Okay.

183
00:15:13,479 --> 00:15:15,208
Zuerst müssen wir etwas tun 
etwas über deine Haare 

184
00:15:16,749 --> 00:15:19,309
Lassen wir ihr die Haare in dem Salon schneiden, in den ich gehe.

185
00:15:21,754 --> 00:15:24,746
Du siehst nicht schlecht aus  
Du wirst dich nach einer Weile daran gewöhnen. 

186
00:15:25,391 --> 00:15:29,259
Ich denke, das wird dir gut stehen. 
Hmmm! Es steht dir großartig. 

187
00:15:30,896 --> 00:15:34,024
Von nun an müssen Sie 
Du gehst an so schöne Orte wie diesen. 

188
00:15:35,434 --> 00:15:37,664
Sehen! Alle schauen dich an.

189
00:15:45,411 --> 00:15:46,105
Ich bin nach Hause gekommen.

190
00:15:47,813 --> 00:15:50,373
Willkommen- 
Takashi?!

191
00:15:51,717 --> 00:15:52,775
Was ist mit dir passiert?!

192
00:15:53,752 --> 00:15:54,480
Ist es schlimm?

193
00:15:54,954 --> 00:15:58,082
Natürlich nicht! In der Tat
steht dir. Du siehst großartig aus! 

194
00:15:58,557 --> 00:15:59,080
Ich habe mich beruhigt.

195
00:15:59,692 --> 00:16:01,785
Du warst die ganze Nacht weg 
und jetzt das. Was ist los? 

196
00:16:02,528 --> 00:16:03,893
Ist etwas passiert?

197
00:16:05,097 --> 00:16:08,965
Ich habe eins, für das du da bist 
Ich habe in letzter Zeit darüber nachgedacht... 

198
00:16:09,969 --> 00:16:15,737
Was für ein glückliches Mädchen... frage ich mich 
Wer ist sie, der dich so weit bringen kann, Takashi? 

199
00:16:16,675 --> 00:16:21,977
Du bist es, Miwa. 
Zumindest wollte ich es sagen.

200
00:16:29,355 --> 00:16:31,323
Oh nein! Und ich bin noch nicht fertig.

201
00:16:33,459 --> 00:16:34,824
Ich muss mein Gesicht waschen.

202
00:16:48,974 --> 00:16:50,669
Mit... Es tut mir leid!

203
00:16:59,184 --> 00:17:00,116
Ich habe ihn gesehen...

204
00:17:01,420 --> 00:17:01,977
Auf Miva...

205
00:17:07,493 --> 00:17:08,152
...der nackte Körper.

206
00:17:10,896 --> 00:17:15,026
Ich war an diesem Abend zu aufgeregt 
und ich hatte Schlafstörungen.

207
00:17:35,754 --> 00:17:40,782
M... Miva! Aber ich...

208
00:18:38,550 --> 00:18:40,074
Übrigens, wie spät ist es jetzt?

209
00:18:40,452 --> 00:18:42,750
12:30 Uhr Stehst du jetzt gerade auf?

210
00:18:43,755 --> 00:18:44,380
Ja...

211
00:18:45,290 --> 00:18:48,054
Es ist zu Ihrem eigenen Besten, es nicht zu zeigen
Das Bild von jemandem! 

212
00:18:48,393 --> 00:18:49,052
Sind Sie besorgt?

213
00:18:49,394 --> 00:18:51,157
Mein Gott! Hör auf damit!

214
00:18:51,897 --> 00:18:53,865
Dann müssen Sie mir zuhören.

215
00:18:54,867 --> 00:18:56,698
Hübsch. Noch fünf Tage.

216
00:18:57,503 --> 00:19:00,301
Weiter zum nächsten … 
Ich möchte deine Brüste sehen. 

217
00:19:02,808 --> 00:19:05,106
Ich muss lernen, also warte ich.

218
00:19:05,611 --> 00:19:06,771
Ja, ja. Aufleuchten.

219
00:19:14,686 --> 00:19:17,883
Genau dort... Genau dort... Wenn du spielst 
mit der Klitoris oben... 

220
00:19:18,157 --> 00:19:21,456
...die meisten Frauen werden sich vor Vergnügen winden!

221
00:19:23,328 --> 00:19:24,989
NEIN! Stoppen! Ich...

222
00:19:28,433 --> 00:19:29,593
Der Unterricht ist vorbei.

223
00:19:31,270 --> 00:19:32,168
Jetzt will ich es von hinten.

224
00:19:32,938 --> 00:19:36,101
Bitte steck deinen Schwanz ganz in mich hinein.

225
00:19:46,852 --> 00:19:50,618
Takashi ... Mehr! Mehr!

226
00:19:54,226 --> 00:19:59,289
Das ist... Nein! Es ist eine Schande! 
Ich kann nicht mehr... 

227
00:20:04,403 --> 00:20:05,700
Ich werde wieder abspritzen!

228
00:20:16,515 --> 00:20:19,609
Takashi, du warst großartig. Du hast Talent.

229
00:20:20,185 --> 00:20:20,913
Ich glaube nicht...

230
00:20:21,520 --> 00:20:24,489
Heute ein Haufen 
College-Mädchen haben über dich gesprochen. 

231
00:20:25,157 --> 00:20:27,250
Sie sagten, wie viel 
Du siehst jetzt gut aus 

232
00:20:28,126 --> 00:20:29,559
Ich war ein wenig eifersüchtig.

233
00:20:44,876 --> 00:20:45,308
Ja?

234
00:20:48,480 --> 00:20:48,878
Was?

235
00:20:49,848 --> 00:20:50,314
Nichts...

236
00:20:51,016 --> 00:20:53,712
Ich dachte, ich hätte es vielleicht übertrieben... 

237
00:20:54,353 --> 00:20:56,184
Es ist alles in Ordnung. Ich bin nicht böse auf dich.

238
00:20:57,089 --> 00:20:59,421
Es sind nur wir. Wie soll ich es sagen...

239
00:21:00,125 --> 00:21:02,457
Wir müssen uns gemeinsam gegenseitig unterstützen.

240
00:21:02,928 --> 00:21:04,395
Ja, ich weiß.

241
00:21:05,297 --> 00:21:06,787
Okay. Ich werde jetzt gehen.

242
00:21:08,800 --> 00:21:11,530
Übrigens, 
Ist etwas zwischen dir und Miwa passiert? 

243
00:21:12,271 --> 00:21:14,535
Du hast beim Abendessen nicht viel geredet.

244
00:21:15,307 --> 00:21:17,172
Nein, da ist nichts.

245
00:21:17,643 --> 00:21:20,510
Okay. Ich möchte, dass du mit Miva klarkommst.

246
00:21:20,779 --> 00:21:23,373
Ich weiß, dass du einmal etwas für sie übrig hattest.

247
00:21:23,982 --> 00:21:24,243
Tschüss.

248
00:21:25,484 --> 00:21:26,542
Er wusste es!

249
00:21:27,052 --> 00:21:33,389
Er wusste, dass ich verliebt war 
Miva, nahm sie aber trotzdem für sich. 

250
00:21:34,192 --> 00:21:36,490
Ich werde ihm nicht verzeihen. Ich werde ihm nicht verzeihen.

251
00:21:36,962 --> 00:21:38,930
Ich werde mich rächen! Das werde ich 
nimm es ihm weg! 

252
00:21:43,735 --> 00:21:45,464
Ich werde für drei Tage auf Geschäftsreise sein,

253
00:21:45,904 --> 00:21:47,929
Aber ruf mich an, wenn es etwas gibt.

254
00:21:48,440 --> 00:21:50,567
Alles wird gut. Takashi ist auch hier.

255
00:21:51,276 --> 00:21:52,675
Okay. Dann gehe ich.

256
00:21:53,111 --> 00:21:53,770
Einfacher Weg.

257
00:21:56,882 --> 00:21:59,510
Okay. Ich werde durchführen
Dein Plan heute Abend! 

258
00:22:15,634 --> 00:22:17,431
Was? Wolltest du zuerst rein?

259
00:22:19,137 --> 00:22:21,264
Bitte! Aussteigen! Stehen Sie nicht da!

260
00:22:22,441 --> 00:22:25,171
Wissen Sie, um wen es ging?

261
00:22:27,145 --> 00:22:28,908
Ja, das bist du, Miwa!

262
00:22:30,649 --> 00:22:33,743
Du hast mich immer unterstützt und mit mir gesprochen.

263
00:22:34,653 --> 00:22:39,386
Diese Momente waren die glücklichsten 
in meinem langweiligen Alltag. 

264
00:22:40,625 --> 00:22:44,994
Ich verstehe. Ich verstehe 
Lass uns im Wohnzimmer reden 

265
00:22:45,697 --> 00:22:51,135
Mein Bruder... Er kann 
aber alles besser als ich... 

266
00:22:51,703 --> 00:22:55,605
Er hat dich mir gestohlen! Deshalb 
Ich werde dich zurückbringen 

267
00:22:56,141 --> 00:22:57,301
Das wird meine Rache sein.

268
00:22:58,677 --> 00:23:00,076
Ich werde schreien!

269
00:23:00,612 --> 00:23:01,738
Du weißt, dass du es nicht kannst!

270
00:23:02,314 --> 00:23:05,806
Möchten Sie, dass die Nachbarn davon erfahren? 
für so etwas Schändliches? 

271
00:23:10,055 --> 00:23:14,219
Ok... Dann... werde ich einfach meinen Mund benutzen...

272
00:23:21,333 --> 00:23:23,358
Ich habe so lange auf diesen Moment gewartet!

273
00:23:30,375 --> 00:23:33,674
Miva, ich liebe dich wirklich. Mehr 
als jeder andere auf der Welt. 

274
00:23:37,015 --> 00:23:39,313
Was ist los mit mir?

275
00:23:40,919 --> 00:23:45,583
Ich werde nass. Ich kann ihn nicht zulassen... Aber... Aber...

276
00:23:46,591 --> 00:23:47,250
Ich will es….

277
00:23:54,065 --> 00:23:58,024
Miva, ich kann nicht anders 
mehr. Ihnen geht es genauso, nicht wahr? 

278
00:24:01,173 --> 00:24:05,701
Nein, ich habe dir gesagt, dass ich nur ja tun würde 
war scheiße. So musst du es beenden. 

279
00:24:08,847 --> 00:24:12,544
NEIN! Ich kann es nicht mehr ertragen! Ich will
alles in dir zu spüren! 

280
00:24:14,920 --> 00:24:15,750
Ich kann nicht mehr!

281
00:24:16,321 --> 00:24:18,619
NEIN! Tu es nicht! Hör auf damit!

282
00:24:19,991 --> 00:24:21,891
NEIN! Nicht! NEIN!

283
00:24:24,329 --> 00:24:25,261
Nein...

284
00:24:37,457 --> 00:24:51,347
Übersetzung:
Satanas
